川越店・うんとん処春夏秋冬臨時休業のお知らせ
金笛川越店・うんとん処春夏秋冬は明日1月２５日（火）は終日休業いたします。
川島町の金笛しょうゆパークは通常営業です！
よろしくお願いいたします。
★しょうゆパークの金笛しょうゆ楽校（工場見学）は
オンライン予約が便利です！
当日受付（現地）もできますのでフラッとお寄りくださいね！
本日は月曜ですので午前の見学はありません。
12：30、13：30の開催となりますのでよろしくお願いたします。
うんとん処 春･夏･秋･冬
川越店うんとん処春夏秋冬臨時休業のおしらせ
３連休明けて雨の火曜日です。川島は現在雨ですがみぞれ予報も…。寒いですね！
急で申し訳ありませんが、川越店＆うんとん処春夏秋冬は、臨時休業いたします。
金笛しょうゆパークは、通常営業しております。
どうぞよろしくお願い致します。
マスク着用、手指消毒などにご協力をお願い致します。
Go To Eat プレミアム付食事券について
金笛では埼玉県発行のGoToEatプレミアム付食事券をご利用いただけます。
ご利用の際は
・おつりは出ません
・残額のお支払は現金のみ
となりますのでご注意ください！
Go To Eat食事券のご利用は2022年2月28日までとなります。
※埼玉県Go To Eatキャンペーンでは、現在発行しているすべての食事券のご利用期間が
令和４（2022）年2月28日（月）まで延長となりました。
詳しくは公式HPをご確認くださいませ。
新年あけましておめでとうございます
新年あけましておめでとうございます。
本年も何卒よろしくお願い申し上げます。
【新年の営業のご案内】
◉金笛しょうゆパーク
直売店：1月4日より営業
レストラン、金笛しょうゆ楽校（工場見学）：1月6日より営業
◉川越店・うんとん処春夏秋冬
1月２日より営業（15時閉店）
1月3日より通常営業
今年も一年ありがとうございました
本年もご愛顧いただきありがとうございました。
長引くコロナ禍に厳しい状況が続きますが、2019年佐渡島でスタートした2年越しの『30石の大桶技術伝承プロジェクト』として、
笛木醤油232年創業祭にて30石の大桶を完成・披露することができました。
また木桶バウムの新商品を開発、発売することができました。本当にありがとうございます。
また来年も次なるチャレンジが控えております。
常若の精神で成長しつづける企業でありたいと思っておりますので、どうぞ来年もよろしくお願い申し上げます。
なお、金笛しょうゆパーク直売店は大晦日まで営業しております。
・レストラン、工場見学、川越店は本年は終了しました。
・直売店は1月1日～3日は休業します。
・川越店は1月２日より営業いたします。
年末年始についてはコチラをご参照くださいませ。
それでは皆様、よいお年をお迎えください